Déclaration et affectation d'un tableau à deux dimensions