Ajouter des propriétés et des méthodes